Die Gewerkschaftsorganisation „Traum von der Zukunft“, die dem Bund Freier Gewerkschaften der Ukraine (KVPU) angeschlossen ist, verlangt bei der Aktiengesellschaft Myronivsky Hliboproduct seit zwei Jahren vom Arbeitgeber, in Tarifverhandlungen einzutreten und einen Tarifvertrag wieder aufleben zu lassen, der seit Anfang 2009 abgelaufen ist. Der Arbeitgeber weigert sich zu verhandeln und gibt der Gewerkschaft nicht einmal eine Antwort.
Die Gewerkschaft hat die staatliche Arbeitsaufsicht in Kaniw aufgefordert, ihren Fall zu untersuchen. Der Arbeitsinspekteur kam zu dem Ergebnis, dass die Gewerkschaft „Traum von der Zukunft“ gegen die Bestimmungen des Tarifvertrages verstoßen habe, und belegte den Vorsitzenden den Gewerkschaft mit einer Ordnungsstrafe. Diese Entscheidung wurde danach vom Verwaltungsgericht Kiew aufgehoben, aber die Weigerung des Arbeitgebers, in Tarifverhandlungen einzutreten, wurde nicht untersucht. Der KVPU-Vorsitzende Mychailo Wolynez forderte das Amt für die Überwachung der Einhaltung des Arbeitsrechts, das Arbeits- und Sozialministerium der Ukraine und den Generalstaatsanwalt der Ukraine auf, den Fall zu prüfen, aber bis zum Jahresende gab es noch keine positiven Ergebnisse.
